（转自德国之声中文网）周六晚上发生了什么？
特朗普周六（4月25日）在华盛顿希尔顿酒店出席了白宫记者协会（WHCA）举办的晚宴。当他在活动上发表讲话时，宴会厅外的管制区域突然响起枪声。
全副武装的安保人员冲进宴会厅，高喊“趴下！”宾客们纷纷躲到桌子底下。持枪的安保人员迅速占据了舞台。特朗普和其他与会者被护送下台，转移到安全区域。
现场有哪些人？
出席晚宴的宾客除了总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅，还有副总统万斯、多位内阁成员、白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特，以及众多记者和其他嘉宾。晚宴期间，共有数百位受邀嘉宾在希尔顿酒店内。
有人伤亡吗？
现场的宾客无人受伤。
据特朗普称，一名安保人员被枪击中，但因身穿防弹背心而幸免于难。这名安保人员被送往医院，特勤局发言人称，他已出院。
枪响之后，特朗普夫妇迅速被安保人员包围，并从希尔顿酒店撤离。据特朗普称，副总统万斯和其他所有涉事内阁成员也安然无恙地离开了现场。警方表示，涉嫌肇事者并未被击毙，已被送往医院。
枪手是何人？
警方确认枪手为一名来自洛杉矶的31岁男子，名叫科尔·A。据警方称，他携带了一支霰弹枪、一支手枪和数把刀具。目前没有其他嫌疑人。特朗普也表示，在他看来，根据安保官员的说法，枪手是“独狼”。
多家美国媒体援引其领英个人资料报道，该男子拥有计算机科学硕士学位，曾从事家教辅导和电子游戏开发。据称，他在求学期间曾参与基督教学生社团等活动。据《洛杉矶时报》报道，科尔·A.登记为独立选民。
作案动机是什么？
枪手在袭击发生前几分钟发给家人的信息中，猛烈抨击了特朗普政府的政策，并自称“友好的联邦刺客”。当局相信，这起袭击是出于政治动机。信中虽然没有指名道姓，但表达了对特朗普政府一系列行动的不满。
美国代理司法部长托德·布兰奇表示，初步调查结果显示，枪手的目标明确指向“政府工作人员”，其中很可能包括特朗普。他告诉NBC，嫌疑人并未积极配合当局调查。特朗普本人此前曾表示，他认为自己是枪手的目标，并称嫌疑人是一个“病态的家伙”。
特朗普表示，枪手发给家人的信还包含反基督教观点。“如果你读过他的宣言，你就会发现他仇恨基督徒，”特朗普告诉福克斯新闻。
周一（27日），枪手首度就此案出庭。检方指控他企图暗杀特朗普未遂；若遭定罪，他最高面临无期徒刑。除此之外，他还遭控非法跨州运输枪械、在暴力犯罪中开枪等罪名。检方皮罗（Jeanine Pirro）表示，随着调查深入，还可能追加其他指控。皮罗说：“不要搞错：这是针对美国总统的暗杀企图，被告很明确表达了意图，那就是他要打倒越多高阶内阁官员越好。”
枪手是如何闯过了安检？
宴会活动当晚，希尔顿酒店不对外开放，仅酒店客人和宴会宾客可以出入。宾客要经过多道安全检查，包括金属探测器。
司法部长布兰奇称，估计枪手在数天前乘火车经芝加哥来到华盛顿，并入住希尔顿酒店。
晚宴开始后不久，该男子飞奔冲过安检闸门，闯入酒店大厅，但他很快被安保人员制服。
特朗普就坐的大厅内采取了额外的安保措施。特勤局在总统周围设立了额外的警戒线，将他和主桌的其他宾客与观众隔开。特朗普所坐的桌子还加装了隐蔽的防弹防护板。特勤局特工以及荷枪实弹的安保人员在舞台前后各就各位。其他众多高级宾客的安保团队也都在宴会厅内。
各国回应
特朗普再度遇枪击，引发全球关注，多国领袖表态谴责暴力。
德国总理梅尔茨（Friedrich Merz）26日在X平台写道：“民主社会绝不容许暴力，我们依照多数意见做决策，而不是靠枪枝。我谴责华府发生的这场企图攻击事件；特朗普总统、第一夫人梅兰妮亚和现场的人平安无恙，让我松一口气。”
中国外交部发言人林剑27日在记者会上也表示中方关注此事，“一贯反对和谴责非法暴力行为”。台湾总统赖清德则于26日在X平台表示“震惊且极为关切”，同时强烈谴责“任何形式的政治暴力”。
英国首相斯塔默（Keir Starmer）、法国总统马克龙（Emmanuel Macron）、加拿大总理卡尼（Mark Carney）等人亦对枪击事件表达了批评。
